تتوفر في مكتبنا استشارات باللغة العربية للمواطنين المصريين حول الحصول على الجنسية التركية عن طريق الاستثمار.
埃及人土耳其入籍:埃及公民投资指南
埃及人土耳其入籍可采用与其他外国人相同的投资方式:购买至少40万美元的房产并加注三年内不得出售,或进行50万美元的金融投资。根据1975年第26号《埃及国籍法》第10条,埃及人只有在取得内政部长以法令形式签发的许可后方可取得外国国籍;该许可可允许其保留埃及国籍,前提是其在一年内声明此意愿。埃及不是《海牙认证公约》缔约国,埃及人赴土耳其须办理电子签证或签证。
埃及公民可以通过投资取得土耳其国籍吗?
可以。土耳其投资入籍以与其他外国人相同的条件向埃及公民开放。根据第5901号《土耳其国籍法》第12/1-b条及其实施条例第20条,只需完成一项合格投资并取得投资者居留许可,即可由总统决定授予国籍。无事先居留或土耳其语要求。
- 房产至少40万美元,地契上加注三年内不得出售。最常见的途径。
- 银行存款、政府债券、基金份额、私人养老金各至少50万美元,持有三年。
- 固定资本投资至少50万美元,由工业和技术部确认。
- 创造就业雇用至少50人,由劳动部确认。
根据第2644号《土地登记法》第35条,外国人可在土耳其购买房产,前提是其国家在总统指定的国家之列,房产位于军事和安全区域之外并符合面积限制。付款前应确认该国籍及具体房产的资格。就我们所知,埃及公民购房不受基于国籍的限制;付款前仍须在地契登记处确认资格。
房产类型、付款规则、外汇购买证明(DAB)和合规证明在我们的土耳其投资入籍指南中有详细说明;本页重点介绍埃及公民的特殊事项。
埃及法律下的双重国籍
埃及法律允许双重国籍,但只能通过特定程序:
- 1975年第26号法律第10(1)条:埃及人须先取得内政部长以法令形式签发的许可,方可取得外国国籍。未经许可者仍被视为埃及人,但内阁可根据第16条剥夺其国籍。
- 第10(2)条:经许可取得外国国籍的埃及人丧失埃及国籍,除非该许可允许其(及其妻子和未成年子女)保留埃及国籍,且其在取得外国国籍后一年内声明此意愿(第10(3)条)。
埃及文件:领事认证
埃及不是《海牙认证公约》缔约国(它是海牙国际私法会议成员国,二者不同)。埃及文件须办理领事认证:先经埃及外交部认证,再经土耳其驻开罗大使馆或驻亚历山大总领事馆认证,然后在土耳其由宣誓翻译译为土耳其语并公证。
- 户籍登记机构出具的电脑版出生证明和结婚证明是证明家庭关系的常用文件。
- 阿拉伯语姓名须严格按护照上的拼写音译,包括护照上出现的父亲和祖父的名字。
签证、出行与委托书
根据土耳其外交部对埃及普通护照持有人的规定,须办理签证:
- 15岁以下或45岁以上可无附加条件申请电子签证。
- 15至45岁仅在持有有效申根、美国、英国或爱尔兰签证或居留许可,并搭乘特定航空公司(土耳其航空、AJet、飞马航空、埃及航空、开罗航空)时,可申请30天单次入境电子签证;否则须向土耳其使领馆申请签证。
- 土耳其驻开罗大使馆包括委托书在内的领事服务。
- 驻亚历山大总领事馆亚历山大及西北部地区。
从埃及汇出资金
- 埃及中央银行于2017年取消了此前对个人境外汇款的年度限额,埃及镑自2024年3月起实行浮动汇率。银行仍可能执行自身的限额和文件要求,请提前与您的银行确认汇款安排。
- 在土耳其方面:以投资者本人名义进行有记录的银行转账,将外币出售给土耳其银行并取得外汇购买证明(DAB)。在海湾地区工作的埃及人可从当地账户付款。
埃及公民办理步骤
核查本国规定
投资前,确认埃及法律如何对待取得他国国籍,并在需要时取得必要的许可。这是最容易被忽视的一步。
委托书
在土耳其驻开罗大使馆或驻亚历山大总领事馆签署委托书,或在埃及公证人面前签署并办理领事认证,再译为土耳其语。
税号与银行账户
办理土耳其税号并在土耳其开立银行账户。详见土耳其银行开户。
房产审查与购买
核查地契记录、权利负担、入籍资格及产权历史;取得持牌评估报告,将外币出售给土耳其银行(DAB),并办理带三年加注的过户。
合规证明与居留许可
土耳其土地登记和地籍总局(TKGM)出具合规证明;根据第6458号法律第31/1-j条申请投资者居留许可,并在土耳其本人录入指纹。
入籍档案与决定
向省人口与国籍局提交入籍档案,并附上经领事认证的埃及民事文件及宣誓土耳其语译文。内政部审查档案,由总统作出决定。
配偶与子女
根据第5901号法律第12/1-b条,投资者的外籍配偶以及投资者和配偶的未成年(未满18岁)或受抚养子女可纳入同一档案,无需额外投资。父母和兄弟姐妹不在此列,须各自投资。
- 如有多于一位配偶,基于土耳其公共秩序,只能纳入一位配偶。
- 对于其他婚姻所生子女,可能要求提供另一方父母的同意书或监护权文件。
- 子女接近18岁时,应提前准备档案,因为办理过程可能需要时间。
根据《埃及国籍法》第10(3)条,保留埃及国籍的许可也可涵盖妻子和未成年子女;请在向内政部提出的申请中将他们一并列入。
来自埃及投资者的问题
埃及人可以通过购房取得土耳其国籍吗?
可以。购买至少40万美元的房产并加注三年内不得出售即符合条件,50万美元的金融途径亦可。
我可以保留埃及国籍吗?
可以,前提是您取得内政部长以法令形式签发、允许保留国籍的许可,并在取得土耳其国籍后一年内声明保留埃及国籍的意愿(1975年第26号法律第10条)。
如果未经许可取得土耳其国籍会怎样?
您仍被视为埃及人,但内阁可根据1975年第26号法律第16条剥夺埃及国籍。
埃及人去土耳其需要签证吗?
需要。15岁以下或45岁以上的埃及人可无条件申请电子签证;15至45岁者须持有有效申根、美国、英国或爱尔兰签证或居留许可并搭乘特定航空公司方可使用电子签证,否则须向土耳其使领馆申请。
埃及文件需要海牙认证吗?
不需要。埃及不是《海牙认证公约》缔约国;文件经埃及外交部认证并由土耳其使领馆办理领事认证。
我是埃及人,在沙特阿拉伯或阿联酋工作,可以从那里申请吗?
可以。您可以在居住国的土耳其使领馆签署委托书,并从当地账户付款;埃及国籍规定仍适用于您。
- 1975年第26号《埃及国籍法》(第10条和第16条)
- 海牙国际私法会议(HCCH)——《海牙认证公约》缔约状态表
- 土耳其外交部——外国文件领事认证(非海牙认证国家)
- 土耳其外交部——外国人签证信息
- 土耳其驻开罗大使馆
- 土耳其驻亚历山大总领事馆
- 第5901号《土耳其国籍法》(第12/1-b条)
- 《土耳其国籍法实施条例》(第20条)
- 第2644号《土地登记法》(第35条——外国人取得房产)
本页最后更新于。土耳其和埃及的规定可能变化,行动前请核实最新情况。土耳其方面的要求详见我们的土耳其投资入籍指南。

本页内容仅供一般信息参考,不构成针对具体个案的法律意见。是否授予土耳其国籍由土耳其国家自由裁量;不对任何结果或时间作出承诺。有关埃及国籍、税务或外汇法律的问题,也应向埃及主管机关确认。
Skyland İstanbul, Huzur, Azerbaycan Cd. No:4 A Blok Kat:26 No: 580, 34773 Sarıyer/İstanbul
+90 532 276 80 85
每周7天,全天24小时