Unterhalt Türkei
Unterhalt Türkei: welche Unterhaltsart betrifft Sie?
Wählen Sie Unterhaltsart und Stand. Sie sehen Rechtsgrundlage und nächste Schritte.
Die Höhe bestimmt das Gericht nach Einkommen und Bedarf; Beträge werden hier nicht zugesichert.
Unterhalt Türkei: Arten, Bemessung, Erhöhung und Vollstreckung
Unterhalt Türkei: Das Zivilgesetzbuch kennt drei Hauptarten – den vorläufigen Unterhalt während des Scheidungsverfahrens (Art. 169), den Kindesunterhalt, den der Elternteil ohne Sorgerecht nach seiner Leistungsfähigkeit zahlt (Art. 182), und den Bedürftigkeitsunterhalt für den Ehegatten, der durch die Scheidung in Bedürftigkeit gerät und nicht überwiegend schuldig ist (Art. 175). Die Höhe bestimmt das Gericht nach Einkommen und Bedarf, oft mit jährlicher Anpassung. Rückstände werden über das Vollstreckungsamt beigetrieben.
Unterhalt Türkei: die Unterhaltsarten im Zivilgesetzbuch
- Vorläufiger Unterhalt (tedbir nafakası): während des Scheidungsverfahrens für Ehegatten und Kinder (Art. 169 ZGB)
- Kindesunterhalt (iştirak nafakası): grundsätzlich bis zur Volljährigkeit mit 18; bei fortgesetzter Ausbildung kann er weiterlaufen (Art. 182 ZGB)
- Bedürftigkeitsunterhalt (yoksulluk nafakası): für den Ehegatten, der durch die Scheidung in Bedürftigkeit gerät und kein größeres Verschulden trägt (Art. 175 ZGB)
Wie wird die Höhe bestimmt?
Das Gericht prüft Einkommen, Vermögen, Ausgaben und Bedarf beider Seiten und des Kindes. Feste Tabellen wie die Düsseldorfer Tabelle gibt es in der Türkei nicht; maßgeblich ist die Einzelfallabwägung. Das tatsächliche Einkommen der Gegenseite, insbesondere Einkommen im Ausland, muss mit Beweisen belegt werden.
Einkommen nachweisen
Gehaltsabrechnungen, Steuerbescheide, Kontoauszüge, Mietverträge.
Bedarf darlegen
Schule, Gesundheit, Wohnung, Betreuung.
Gerichtliche Ermittlung
Das Gericht kann Auskünfte von Behörden und Banken einholen und die Lebensverhältnisse ermitteln lassen.
Erhöhung, Herabsetzung und Wegfall
Meist ordnet das Gericht eine jährliche Anpassung nach amtlichen Indizes an. Ist sie im Urteil oder Protokoll nicht vorgesehen, muss eine Erhöhung gesondert beantragt werden. Bei wesentlicher Änderung der finanziellen Verhältnisse kann Erhöhung oder Herabsetzung verlangt werden. Der Bedürftigkeitsunterhalt kann unbefristet festgesetzt werden, entfällt aber bei Wiederheirat des Berechtigten und kann bei Wegfall der Bedürftigkeit aufgehoben oder herabgesetzt werden.
Unterhalt in der Türkei vollstrecken
Nicht gezahlter Unterhalt kann aufgrund des Urteils über das Vollstreckungsamt (icra dairesi) beigetrieben werden; Gehalt und Vermögen des Schuldners können gepfändet werden. Die Nichtzahlung kann zudem strafrechtliche Folgen haben. Grundlage ist das Vollstreckungs- und Konkursgesetz Nr. 2004.
Frage zum Unterhalt in der Türkei?Senden Sie Verfahrensstand, ungefähre Einkommen und Ihr Anliegen.
WhatsAppInternationaler Unterhalt
Ein ausländisches Unterhaltsurteil, etwa aus Deutschland, ist in der Türkei erst nach einer Vollstreckbarerklärung (tenfiz) vollstreckbar. Lebt der Schuldner außerhalb der Türkei, richtet sich die Beitreibung eines türkischen Urteils auch nach dem Recht seines Aufenthaltsstaats.
- Urteil mit Rechtskraftvermerk und Apostille
- Beeidigte türkische Übersetzung
- Nachweis der Zustellung an den Schuldner
Wichtige Hinweise zum Unterhalt Türkei
- Zahlungen dokumentieren: per Bank mit klarem Verwendungszweck zahlen.
- Währung regeln: In der Praxis wird Unterhalt meist in Lira festgesetzt; Zahlungsweg und Währung im Protokoll festlegen, die Entscheidung bleibt beim Gericht.
- Anpassungsklausel: jährliche Erhöhung von Anfang an vorsehen.
- Wiederheirat melden: führt beim Bedürftigkeitsunterhalt zum Wegfall.
Fragen zum Unterhalt Türkei
Kann Unterhalt in Euro festgesetzt werden?
In der Praxis meist in Lira; die Parteien können den Zahlungsweg im Protokoll regeln, die Entscheidung liegt beim Gericht.
Bis zu welchem Alter wird Kindesunterhalt gezahlt?
Grundsätzlich bis 18; bei fortgesetzter Ausbildung kann er weiterlaufen.
Ist Bedürftigkeitsunterhalt unbefristet?
Er kann unbefristet festgesetzt werden, entfällt aber bei Wiederheirat und kann bei Wegfall der Bedürftigkeit aufgehoben werden.
Was tun, wenn nicht gezahlt wird?
Vollstreckung über das Vollstreckungsamt; Gehalt und Vermögen können gepfändet werden.
Wird ein deutsches Unterhaltsurteil in der Türkei vollstreckt?
Erst nach Vollstreckbarerklärung durch ein türkisches Gericht.
Rechtsgrundlagen und verwandte Seiten
Dieser Ratgeber beruht auf den amtlichen Rechtsvorschriften der Türkei und wurde am zuletzt aktualisiert.
Diese Seite dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall. Ein bestimmtes Ergebnis eines Antrags oder Verfahrens wird nicht zugesichert.
Skyland İstanbul, Huzur, Azerbaycan Cd. No:4 A Blok Kat:26 No: 580, 34773 Sarıyer/İstanbul
+90 532 276 80 85
7 Tage, rund um die Uhr