کانون وکلای استانبول · شمارهٔ ۶۶۴۶۵ اسکای‌لند استانبول، ساریر ۷ روز هفته، ۲۴ ساعته lawyer@egemenyasinsahalioglu.av.tr
حقوق اتباع خارجی · ممنوعیت ورود و دیپورت

رفع ممنوعیت ورود به ترکیهکدهای محدودیت، معنای آن‌ها، درخواست اداری و دعوای ابطال (به‌روز ۲۰۲۶)

رفع ممنوعیت ورود به ترکیه از سه راه ممکن است: درخواست اداری از ریاست ادارهٔ مهاجرت (بند ۶ مادهٔ ۹ قانون شمارهٔ ۶۴۵۸)، دعوای ابطال در دادگاه اداری ظرف ۶۰ روز از ابلاغ (مادهٔ ۷ قانون شمارهٔ ۲۵۷۷)، یا ورود موقت با ویزای مشروحه در حالی که ممنوعیت پابرجاست. ممنوعیت ورود اصولاً حداکثر ۵ سال است و فقط در تهدید جدی نظم یا امنیت عمومی تا ۱۰ سال دیگر قابل افزایش است. اگر حکم اخراج (دیپورت) به شما ابلاغ شده باشد، مهلت دعوا علیه آن فقط ۷ روز است. پیش از هر اقدام باید روشن شود که دقیقاً کدام کد، کدام تصمیم و از چه تاریخی برای شما ثبت شده است.

۵ سالسقف اصلی ممنوعیت ورود؛ در تهدید جدی تا ۱۰ سال دیگر
۶۰ روزمهلت عمومی دعوای ابطال ممنوعیت ورود
۷ روزمهلت دعوا علیه حکم اخراج (دیپورت)
۳۰ روزسکوت اداره در برابر درخواست، به معنای رد است

۱.ممنوعیت ورود، کد محدودیت، پیش‌مجوز و دیپورت چه فرقی دارند؟

در زبان عامه به همهٔ این موارد «کد دیپورت» گفته می‌شود، اما از نظر حقوقی چهار وضعیت جداگانه‌اند و راه رفع هر کدام فرق می‌کند. ممکن است چند مورد هم‌زمان برای یک نفر ثبت شده باشد و رفع یکی، بقیه را خودبه‌خود از بین نبرد.

  • ممنوعیت ورود (giriş yasağı): جلوگیری از ورود به ترکیه برای مدت معین.نکتهٔ تعیین‌کننده: تصمیم مبتنی بر مادهٔ ۹ قانون ۶۴۵۸، تاریخ شروع و مدت آن
  • کد محدودیت (tahdit kodu): سابقهٔ حرفی–عددی در سامانهٔ اداره؛ گاهی فقط اعلامی، گاهی مانع ورود، ویزا یا اقامت.نکتهٔ تعیین‌کننده: علت ثبت و تصمیم اداری پشت کد
  • پیش‌مجوز (ön izin): ورود فقط پس از موافقت مقام صلاحیت‌دار؛ ممنوعیت ورود نیست.نکتهٔ تعیین‌کننده: بند ۷ مادهٔ ۹؛ اغلب به دلیل جریمهٔ پرداخت‌نشده یا ارزیابی امنیتی
  • حکم اخراج (sınır dışı etme kararı): خروج اجباری از ترکیه.نکتهٔ تعیین‌کننده: ابلاغ رسمی و مهلت ویژهٔ ۷ روزه برای دعوا
نتیجهٔ عملی: دانستن شمارهٔ کد لازم است اما کافی نیست. برای انتخاب راه درست باید تصمیم اصلی، علت ثبت، مرجع صادرکننده، تاریخ ابلاغ و همهٔ کدهای فعال پرونده با هم بررسی شوند.

۲.گام اول: از کجا بفهمیم ممنوعیت داریم؟

طبق مادهٔ ۱۰ قانون ۶۴۵۸، تصمیم ممنوعیت ورود باید به شخص ابلاغ شود و در ابلاغیه راه اعتراض نیز ذکر شود. در عمل، بسیاری از افراد تنها در یکی از موقعیت‌های زیر از وجود ممنوعیت باخبر می‌شوند:

  • گذرگاه مرزی: هنگام ورود متوقف می‌شوید و مبنای اقدام اعلام می‌شود؛ این قطعی‌ترین اما پرهزینه‌ترین راه است.
  • درخواست ویزا: سفارت یا کنسولگری ترکیه درخواست را رد می‌کند، اغلب بدون توضیح شمارهٔ کد.
  • اداره مهاجرت استان (il göç idaresi): هنگام درخواست یا تمدید اقامت، سابقه آشکار می‌شود.
  • بررسی پرونده با وکالت‌نامه: وکیل می‌تواند پروندهٔ اداری را بررسی کند و نوع کد، مبنا و تاریخ آن را کتبی مطالبه کند. این مطمئن‌ترین راه است.

پیش از هر اقدام، پاسخ این پرسش‌ها را روشن کنید:

  1. کدام کد یا کدها ثبت شده است؟

    ممکن است هم‌زمان کد تخلف اقامت، کد جریمه و کد امنیتی وجود داشته باشد.

  2. تصمیم اصلی چیست و چه کسی آن را صادر کرده؟

    ریاست ادارهٔ مهاجرت، استانداری یا مأمور مرزی؛ مرجع، دادگاه صالح را تعیین می‌کند.

  3. تاریخ ابلاغ یا نخستین اطلاع قابل اثبات چیست؟

    محاسبهٔ مهلت ۷ یا ۶۰ روزه به همین تاریخ وابسته است.

  4. آیا حکم اخراج یا جریمهٔ پرداخت‌نشده هم وجود دارد؟

    هر کدام راه و مهلت جداگانه دارد.

  5. چه پیوندی با ترکیه دارید؟

    همسر یا فرزند ترک، ملک، شرکت، تحصیل یا درمان در ارزیابی تناسب اهمیت دارد.

۳.ممنوعیت ورود به دلیل اقامت غیرمجاز چند سال است؟

ریاست ادارهٔ مهاجرت ترکیه برای تخلف از مدت ویزا یا معافیت ویزا، مدت ممنوعیت را بر اساس طول تخلف، نحوهٔ خروج و پرداخت یا عدم پرداخت جریمه به‌صورت پلکانی اعلام کرده است. دو فهرست زیر از همین اطلاعیهٔ رسمی گرفته شده است.

الف) خروج داوطلبانه پیش از کشف تخلف، همراه با پرداخت جریمه

  • کمتر از ۳ ماه: ممنوعیت اعمال نمی‌شود
  • ۳ تا ۶ ماه: ۱ ماه
  • ۶ ماه تا ۱ سال: ۳ ماه
  • ۱ تا ۲ سال: ۱ سال
  • ۲ تا ۳ سال: ۲ سال
  • بیش از ۳ سال: ۵ سال

ب) جریمه پرداخت نشده، از مهلت خروج پیروی نشده یا دیپورت شده

  • تا ۳ ماه: ۳ ماه
  • ۳ تا ۶ ماه: ۶ ماه
  • ۶ ماه تا ۱ سال: ۱ سال
  • ۱ تا ۲ سال: ۲ سال
  • بیش از ۲ سال: ۵ سال

برای تخلف از اجازهٔ اقامت یا اجازهٔ کار، اداره جدول جداگانه‌ای اعلام نکرده و بازهٔ کلی ۳ ماه تا ۵ سال را ذکر کرده است.

پایان مدت، همیشه پایان مشکل نیست: ادارهٔ مهاجرت اعلام کرده است که حتی پس از پایان مدت ممنوعیت، تا زمانی که جریمهٔ تخلف ویزا یا اقامت و سایر بدهی‌های دولتی پرداخت نشده، ممکن است اجازهٔ ورود داده نشود. پیش از خرید بلیت، وضعیت به‌روز پرونده را استعلام کنید.

سقف قانونی همهٔ ممنوعیت‌ها در بند ۳ مادهٔ ۹ قانون ۶۴۵۸ آمده است: ممنوعیت ورود حداکثر ۵ سال است و اگر تهدید جدی برای نظم عمومی یا امنیت عمومی وجود داشته باشد، می‌تواند حداکثر ۱۰ سال دیگر افزایش یابد. قانون ممنوعیت ورودِ بدون مدت را پیش‌بینی نکرده است.

۴.معنای کدهای رایج ممنوعیت ورود (Ç، G، N، V، O)

فهرست رسمی و عمومی کدهای محدودیت منتشر نشده است. معانی زیر از کدهایی است که در پرونده‌های مهاجرتی و آرای دادگاه‌های اداری بیشتر دیده می‌شوند. معنا و مدت قطعی هر کد باید از ابلاغیه یا پروندهٔ رسمی خود شخص تأیید شود؛ اتکا به فهرست‌های اینترنتی برای انتخاب راه حقوقی کافی نیست.

  • Ç-101 تا Ç-105 (تخلف ویزا/اقامت): ممنوعیت ورود مدت‌دار به دلیل تخلف از مدت ویزا، معافیت ویزا، اقامت یا اجازهٔ کار (به ترتیب حدود ۳ ماه، ۶ ماه، ۱ سال، ۲ سال و ۵ سال).آنچه باید بررسی شود: تاریخ پایان اجازه، تاریخ خروج، پرداخت جریمه و پلکان درست
  • Ç-113 (ورود/خروج غیرقانونی): ورود یا خروج برخلاف مقررات یا تلاش برای آن.آنچه باید بررسی شود: صورت‌جلسهٔ مرزی، سوابق ورود و خروج، ادعای اشتباه هویتی
  • Ç-114 (اقدام قضایی): خارجیانی که دربارهٔ آنان اقدام قضایی انجام شده است.آنچه باید بررسی شود: قرار منع تعقیب، حکم برائت یا وضعیت قطعیت رأی
  • Ç-116 (اخلاق/سلامت عمومی): تهدید اخلاق عمومی یا سلامت عمومی.آنچه باید بررسی شود: گزارش پزشکی و دلیل مشخص؛ عنوان کلی کافی نیست
  • Ç-117 (کار بدون مجوز): احراز اشتغال بدون اجازهٔ کار.آنچه باید بررسی شود: صورت‌جلسهٔ بازرسی، قرارداد، سوابق بیمه
  • Ç-119 و Ç-120 (جریمهٔ پرداخت‌نشده): عدم پرداخت جریمهٔ کار غیرمجاز (Ç-119) یا تخلف ویزا و اقامت (Ç-120).آنچه باید بررسی شود: رسید پرداخت؛ پرداخت به‌تنهایی کدهای دیگر را برنمی‌دارد
  • Ç-167 (تخلف ویزا): ممنوعیت کوتاه‌مدت برای تخلف ۳ تا ۶ ماه با خروج داوطلبانه و پرداخت جریمه.آنچه باید بررسی شود: اینکه پلکان «خروج داوطلبانه» درست اعمال شده باشد
  • G-82 (امنیت ملی): فعالیت یا ظن فعالیت علیه امنیت ملی.آنچه باید بررسی شود: وجود اطلاعات مشخص، شخصی و به‌روز
  • G-87 (امنیت عمومی): ممنوعیت ورود به دلیل امنیت عمومی.آنچه باید بررسی شود: مبنای عینی کد، تناسب و اثر بر خانواده
  • N-82 (پیش‌مجوز): ورود منوط به اجازهٔ قبلی وزارت کشور؛ ممنوعیت ورود نیست.آنچه باید بررسی شود: تصمیم بعدی مبتنی بر کد (رد ویزا یا اقامت)
  • N-99 (پیش‌مجوز): ویزای منوط به کسب اجازه (istizanlı vize).آنچه باید بررسی شود: مبنای احتیاطی تصمیم و تطابق هویت
  • V-70 (اقامت): ارزیابی ازدواج به‌عنوان ازدواج صوری.آنچه باید بررسی شود: مدارک زندگی مشترک واقعی
  • V-71 (اقامت): محل سکونت نامعلوم (semti meçhul).آنچه باید بررسی شود: اجاره‌نامه، ثبت نشانی و اعلام به‌موقع تغییر نشانی
  • V-84 (ورود مشروط): ورود به شرط ثبت درخواست اقامت در مهلت معین.آنچه باید بررسی شود: تاریخ ورود و تاریخ ثبت درخواست اقامت
  • O-100 (حمایت بین‌المللی): پناهجوی ممنوع‌الورود.آنچه باید بررسی شود: وضعیت پروندهٔ حمایت و مبنای قانونی ممنوعیت

توضیح مفصل کدهای امنیتی و کدهای پرتکرار در صفحهٔ کدهای محدودیت G-87 و V-87 آمده است.

۵.راه‌های رفع ممنوعیت ورود

نتیجهٔ حقوقی راه‌های زیر یکسان نیست. انتخاب راه به علت ممنوعیت، تاریخ ابلاغ و هدف شما بستگی دارد: آیا می‌خواهید ممنوعیت کاملاً از بین برود، یا فقط برای هدفی مشخص وارد ترکیه شوید؟

درخواست اداری

طبق بند ۶ مادهٔ ۹ قانون ۶۴۵۸، اداره می‌تواند ممنوعیت را پیش از پایان مدت لغو کند یا با حفظ ممنوعیت، اجازهٔ ورود برای مدت معین بدهد. درخواست باید با دلایل مشخص نشان دهد چرا ممنوعیت دیگر ضرورت ندارد.

اگر ظرف ۳۰ روز پاسخ داده نشود، درخواست ردشده تلقی می‌شود (مادهٔ ۱۰ قانون ۲۵۷۷).

دعوای ابطال (iptal davası)

اگر ممنوعیت یا کد بدون مبنای قانونی، بدون دلیل مشخص یا نامتناسب ثبت شده باشد، می‌توان ابطال آن را از دادگاه اداری (İdare Mahkemesi) خواست.

مهلت عمومی: ۶۰ روز از روز پس از ابلاغ کتبی (مادهٔ ۷ قانون ۲۵۷۷).

درخواست توقف اجرا

همراه دعوای ابطال، در صورت وجود شرایط مادهٔ ۲۷ قانون ۲۵۷۷، می‌توان قرار توقف اجرا (yürütmenin durdurulması) خواست تا آثار ممنوعیت تا پایان دعوا معلق شود.

صرف طرح دعوا، اجرای ممنوعیت را متوقف نمی‌کند.

ویزای مشروحه (meşruhatlı vize)

شخص دارای ممنوعیت می‌تواند از سفارت یا کنسولگری ترکیه درخواست ویزای ویژه کند تا با وجود ممنوعیت، برای هدفی مشخص و مدت معین وارد شود.

ویزای مشروحه ممنوعیت را پاک نمی‌کند.

اگر علاوه بر ممنوعیت ورود، حکم اخراج نیز صادر شده باشد، ابطال یکی، دیگری را خودبه‌خود از بین نمی‌برد و هر کدام باید جداگانه پیگیری شود. جزئیات دعوا علیه دیپورت در صفحهٔ اعتراض به حکم دیپورت و روند درخواست اداری در صفحهٔ درخواست رفع ممنوعیت ورود توضیح داده شده است.

۶.مهلت‌ها: ۷ روز، ۳۰ روز و ۶۰ روز

  • دعوا علیه حکم اخراج (دیپورت): ۷ روز از ابلاغمبنا: مادهٔ ۵۳ قانون ۶۴۵۸، اصلاح‌شده با قانون شمارهٔ ۷۱۹۶ (دسامبر ۲۰۱۹)
  • دعوای ابطال ممنوعیت ورود یا کد: ۶۰ روز از روز پس از ابلاغ کتبیمبنا: مادهٔ ۷ قانون ۲۵۷۷
  • پاسخ اداره به درخواست: سکوت ۳۰ روزه = رد ضمنیمبنا: مادهٔ ۱۰ قانون ۲۵۷۷
  • اعتراض به بازداشت اداری: بدون مهلت مشخص، نزد قاضی صلح کیفریمبنا: مادهٔ ۵۷ قانون ۶۴۵۸
هشدار دربارهٔ مطالب قدیمی: مهلت دعوا علیه حکم اخراج پیش‌تر ۱۵ روز بود و با قانون شمارهٔ ۷۱۹۶ در دسامبر ۲۰۱۹ به ۷ روز کاهش یافت. مطالبی که هنوز از ۱۵ روز سخن می‌گویند قابل اتکا نیستند. در مدت طرح دعوا و تا پایان رسیدگی، اخراج اجرا نمی‌شود، مگر با رضایت خود شخص؛ این اثر ویژه به دعوای ممنوعیت ورود تعمیم داده نمی‌شود.

اگر ابلاغ ممنوعیت به‌درستی انجام نشده یا در ابلاغیه راه اعتراض ذکر نشده باشد، ممکن است در محاسبهٔ شروع مهلت اثر بگذارد. از سوی دیگر، برخی درخواست‌های اداری که در مهلت دعوا ثبت می‌شوند می‌توانند جریان مهلت را متوقف کنند (مادهٔ ۱۱ قانون ۲۵۷۷). محاسبهٔ دقیق مهلت باید بر اساس سوابق ابلاغ همان پرونده انجام شود.

۷.پیوند خانوادگی و اصل تناسب

داشتن همسر یا فرزند تبعهٔ ترکیه، ممنوعیت ورود را خودبه‌خود لغو نمی‌کند؛ اما در ارزیابی دادگاه وزن زیادی دارد. اصل تناسب ایجاب می‌کند که میان دلیل ممنوعیت و اثر آن بر زندگی خانوادگی و خصوصی شخص توازن برقرار باشد. این ارزیابی بر حمایت قانون اساسی ترکیه از خانواده و مادهٔ ۸ کنوانسیون اروپایی حقوق بشر استوار است.

  • دلیل مبهم: اگر اداره فقط عبارت‌های کلی مانند «امنیت عمومی» را تکرار کند و دلیل مشخصی دربارهٔ شخص ارائه ندهد، نظارت قضایی بر اقدام ممکن نیست و این خود می‌تواند سبب غیرقانونی بودن آن باشد.
  • تخلف سبک، اثر سنگین: ممنوعیت طولانی برای تخلف کوتاه ویزا، در حالی که شخص همسر و فرزند خردسال در ترکیه دارد، ممکن است نامتناسب ارزیابی شود.
  • واقعی بودن رابطه: صرف ارائهٔ سند ازدواج کافی نیست؛ زندگی مشترک واقعی باید با کل پرونده نشان داده شود.

۸.نکته‌های ویژهٔ اتباع ایرانی

  • تأیید مدارک ایرانی: ایران عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه نیست. مدارک صادرشده در ایران معمولاً پس از تأیید وزارت امور خارجهٔ ایران، باید در نمایندگی ترکیه نیز تأیید و سپس به ترکی ترجمهٔ رسمی شوند.
  • پیگیری از ایران: حضور در ایران مانع پیگیری نیست. با وکالت‌نامه‌ای که در سفارت یا کنسولگری ترکیه تنظیم شده باشد، درخواست و دعوا در ترکیه قابل پیگیری است. جزئیات در صفحهٔ تنظیم وکالت‌نامه از خارج از کشور آمده است.
  • یکسانی نام: اختلاف املای نام در گذرنامهٔ قدیم و جدید، نسخهٔ لاتین و ترکی، یا تغییر نام خانوادگی می‌تواند در پرونده‌های امنیتی و اینترپل مهم باشد. فهرست تطبیق همهٔ شکل‌های نام و شماره‌های گذرنامه را آماده کنید.
  • خطر بازگشت: اگر اجرای اخراج به ایران خطر واقعی شکنجه یا رفتار غیرانسانی ایجاد کند، اصل منع بازگرداندن (مادهٔ ۴ و مادهٔ ۵۵ قانون ۶۴۵۸) باید با مدارک شخصی، تاریخ‌دار و قابل‌راستی‌آزمایی مطرح شود؛ گزارش کلی دربارهٔ کشور به‌تنهایی کافی نیست.

۹.مدارک لازم

مدارک بسته به علت ممنوعیت فرق می‌کند. اصل این است که دلایل ارائه‌شده مستقیماً به علت ممنوعیت پاسخ دهند؛ هر سندی وزن یکسانی ندارد.

  • گذرنامهٔ فعلی و همهٔ گذرنامه‌های قبلی، حتی اگر شماره تغییر کرده باشد،
  • مهرهای ورود و خروج، ویزاها، کارت‌های اقامت و اجازه‌های کار،
  • ابلاغیهٔ ممنوعیت ورود یا حکم اخراج، برگهٔ عدم پذیرش در مرز (INAD) و پاسخ ویزا،
  • رسیدهای پرداخت جریمه و برگهٔ محاسبهٔ جریمه،
  • قرار منع تعقیب، حکم برائت یا گواهی قطعیت رأی در پرونده‌های کیفری،
  • سند ازدواج، شناسنامهٔ فرزندان و مدارک اقامت اعضای خانواده در ترکیه،
  • سند ملک، مدارک شرکت، پذیرش تحصیلی یا مدارک درمان در جریان،
  • ترجمهٔ رسمی ترکی همهٔ مدارک فارسی، همراه با تأییدهای لازم.

۱۰.اشتباهات رایج

  • تعویض گذرنامه: گرفتن گذرنامهٔ جدید سابقهٔ هویتی و مهاجرتی را پاک نمی‌کند و راه قانونی رفع ممنوعیت نیست.
  • فقط پرداخت جریمه: بدهی را حل می‌کند، اما ممنوعیت یا کد مستقل دیگری ممکن است باقی بماند.
  • امتحان دوبارهٔ مرز: سفر بدون روشن شدن وضعیت، خطر بازگردانده شدن و ثبت سابقهٔ جدید را افزایش می‌دهد.
  • اتکا به نام کد در اینترنت: علت، مدت و تصمیم قابل اعتراض باید از پروندهٔ رسمی استخراج شود.
  • نادیده گرفتن ابلاغیه: مهلت ۷ روزهٔ دیپورت و مهلت ۶۰ روزهٔ دعوای ابطال ممکن است از دست برود.
  • منتظر ماندن تا پایان مدت: ممنوعیت ۵ ساله الزاماً به معنای ۵ سال انتظار نیست؛ لغو پیش از پایان مدت در قانون پیش‌بینی شده است.

۱۱.پرسش‌های متداول

ممنوعیت ورود به ترکیه چند سال است؟

طبق بند ۳ مادهٔ ۹ قانون ۶۴۵۸، ممنوعیت ورود اصولاً حداکثر ۵ سال است. اگر تهدید جدی برای نظم عمومی یا امنیت عمومی وجود داشته باشد، این مدت می‌تواند حداکثر ۱۰ سال دیگر افزایش یابد. در تخلف ویزا، مدت بر اساس طول تخلف و پرداخت جریمه از ۱ ماه تا ۵ سال متغیر است.

آیا ممنوعیت ورود پیش از پایان مدت قابل رفع است؟

بله. بند ۶ مادهٔ ۹ قانون ۶۴۵۸ به اداره اجازه می‌دهد ممنوعیت را پیش از پایان مدت لغو کند. همچنین ممنوعیت غیرقانونی از راه دعوای ابطال در دادگاه اداری قابل ابطال است. نتیجه به علت ممنوعیت و دلایل پرونده بستگی دارد.

مهلت دعوای ممنوعیت ورود با مهلت دعوای دیپورت یکی است؟

خیر. دعوای ابطال ممنوعیت ورود یا کد محدودیت در مهلت عمومی ۶۰ روزه اقامه می‌شود (مادهٔ ۷ قانون ۲۵۷۷). مهلت دعوا علیه حکم اخراج فقط ۷ روز از ابلاغ است (مادهٔ ۵۳ قانون ۶۴۵۸).

آیا کد محدودیت همان ممنوعیت ورود است؟

نه دقیقاً. کد محدودیت سابقه‌ای در سامانهٔ اداره است؛ برخی کدها فقط اعلامی‌اند، برخی ورود را منوط به پیش‌مجوز می‌کنند و برخی با ممنوعیت ورود همراه‌اند. رفع کد همیشه به معنای رفع ممنوعیت نیست و برعکس.

با ممنوعیت ورود می‌توانم ویزای ترکیه بگیرم؟

می‌توانید از سفارت یا کنسولگری ترکیه درخواست ویزای مشروحه کنید. اگر پذیرفته شود، با وجود ممنوعیت برای هدفی مشخص و مدت معین وارد می‌شوید؛ اما ممنوعیت پاک نمی‌شود و برای رفع کامل آن باید درخواست اداری یا دعوای جداگانه پیگیری شود.

مدت ممنوعیتم تمام شده؛ آیا می‌توانم سفر کنم؟

نه همیشه. ممکن است جریمهٔ پرداخت‌نشده، کد دیگر یا شرط پیش‌مجوز همچنان فعال باشد. ادارهٔ مهاجرت اعلام کرده که تا پرداخت بدهی‌ها ممکن است اجازهٔ ورود داده نشود. پیش از سفر، وضعیت به‌روز پرونده را استعلام کنید.

با تبعهٔ ترکیه ازدواج کرده‌ام؛ ممنوعیتم برداشته می‌شود؟

ازدواج به‌طور خودکار ممنوعیت را لغو نمی‌کند، اما پیوند خانوادگی واقعی در ارزیابی تناسب، به‌ویژه در ممنوعیت‌های طولانی و ناشی از تخلف‌های سبک، اهمیت زیادی دارد. دلیل ممنوعیت و واقعی بودن زندگی مشترک با هم سنجیده می‌شوند.

آیا با عوض کردن گذرنامه، ممنوعیت پاک می‌شود؟

خیر. سوابق مهاجرتی بر اساس هویت شخص نگهداری می‌شوند و تغییر شمارهٔ گذرنامه آن‌ها را پاک نمی‌کند. چنین اقدامی ممکن است مشکل تازه‌ای نیز ایجاد کند.

در ایران هستم؛ آیا می‌توانم بدون آمدن به ترکیه اقدام کنم؟

بله. با وکالت‌نامه‌ای که در سفارت یا کنسولگری ترکیه تنظیم شده باشد، درخواست اداری و دعوای ابطال در ترکیه قابل پیگیری است و حضور شخص در جلسات معمولاً لازم نیست.

آیا برای رفع ممنوعیت حتماً به وکیل نیاز است؟

الزامی نیست؛ شخص می‌تواند خودش درخواست بدهد یا دعوا اقامه کند. اما روند فنی و وابسته به مهلت است و درخواستی که متوجه سابقهٔ اشتباه باشد ممکن است نتیجه ندهد و در این فاصله مهلت دعوا سپری شود.

این صفحه جنبهٔ اطلاع‌رسانی عمومی دارد و جایگزین نظر حقوقی برای یک پروندهٔ مشخص نیست. در چارچوب قانون وکالت و قواعد حرفه‌ای اتحادیهٔ کانون‌های وکلای ترکیه تهیه شده است.

نشانی

Skyland İstanbul, Huzur, Azerbaycan Cd. No:4 A Blok Kat:26 No: 580, 34773 Sarıyer/İstanbul
نمایش روی نقشه ↗

تلفن · واتس‌اپ

+90 532 276 80 85

رفع ممنوعیت ورود به ترکیه ۲۰۲۶: کدها، معنا، اعتراض و دعوا