Türkische Staatsbürgerschaft für Pakistaner: Leitfaden zur Einbürgerung durch Investition

Können Pakistaner die türkische Staatsbürgerschaft durch Investition erhalten?

Ja. Die Einbürgerung durch Investition steht pakistanischen Staatsangehörigen zu denselben Bedingungen offen wie anderen Ausländern. Nach Art. 12/1-b des türkischen Staatsangehörigkeitsgesetzes Nr. 5901 und Art. 20 der Durchführungsverordnung genügt es, eine der qualifizierenden Investitionen zu tätigen und eine Aufenthaltserlaubnis für Investoren zu erhalten; die Einbürgerung erfolgt dann durch Entscheidung des Staatspräsidenten. Ein vorheriger Aufenthalt oder türkische Sprachkenntnisse sind nicht erforderlich.

• ImmobilienMindestens 400.000 USD, mit dreijährigem Veräußerungsverbot im Grundbuch. Der häufigste Weg.
• Bankeinlage, Staatsanleihen, Fondsanteile, private AltersvorsorgeJeweils mindestens 500.000 USD, drei Jahre gehalten.
• AnlageinvestitionMindestens 500.000 USD, bestätigt durch das Ministerium für Industrie und Technologie.
• Schaffung von ArbeitsplätzenBeschäftigung von mindestens 50 Personen, bestätigt durch das Arbeitsministerium.

Nach Art. 35 des Grundbuchgesetzes Nr. 2644 dürfen Ausländer Immobilien in der Türkei erwerben, wenn ihr Staat zu den vom Staatspräsidenten bestimmten Ländern gehört, außerhalb militärischer Sperr- und Sicherheitszonen und innerhalb der Flächengrenzen. Die Erwerbsberechtigung der Staatsangehörigkeit und der konkreten Immobilie ist vor jeder Zahlung zu prüfen. Uns ist keine staatsangehörigkeitsbezogene Beschränkung für Immobilienkäufe durch pakistanische Staatsangehörige bekannt; die Berechtigung wird dennoch vor der Zahlung beim Grundbuchamt bestätigt.

Immobilienarten, Zahlungsregeln, die Devisenankaufsbescheinigung (DAB) und die Konformitätsbescheinigung sind in unserem Leitfaden zur türkischen Staatsbürgerschaft durch Investition ausführlich erläutert; diese Seite behandelt die Besonderheiten für pakistanische Staatsangehörige.

Doppelte Staatsbürgerschaft im pakistanischen Recht

Die Türkei erlaubt die doppelte Staatsbürgerschaft. Pakistan erlaubt sie nur gegenüber bestimmten Staaten:

• Section 14(1) des Pakistan Citizenship Act 1951: Ein pakistanischer Staatsbürger, der zugleich Bürger eines anderen Staates ist, verliert die pakistanische Staatsbürgerschaft, sofern er die andere Staatsangehörigkeit nicht aufgibt. Nach Section 14(1A) gilt dies nicht für Personen unter 21 Jahren.
• Section 14(3) nimmt das Vereinigte Königreich und die von der Bundesregierung notifizierten Staaten aus. Das Directorate General of Immigration and Passports (DGIP) nennt 22 Staaten: Vereinigtes Königreich, Frankreich, Italien, Belgien, Island, Australien, Neuseeland, Kanada, Finnland, Ägypten, Jordanien, Syrien, Schweiz, Niederlande, USA, Schweden, Irland, Bahrain, Dänemark, Deutschland, Norwegen und Luxemburg. Die Türkei steht nicht auf der Liste.
• Über eine Vereinbarung zur doppelten Staatsbürgerschaft zwischen Pakistan und der Türkei wurde berichtet, sie sei in Vorbereitung, zuletzt 2025; eine Notifikation, mit der die Türkei aufgenommen wird, ist jedoch nicht veröffentlicht. Behauptungen, die Türkei sei bereits „anerkannt“, sollten anhand der DGIP-Liste geprüft werden.

Alternative: Aufenthalt durch Immobilienbesitz

Der Besitz einer Wohnung in der Türkei kann eine kurzfristige Aufenthaltserlaubnis begründen, ohne die pakistanische Staatsbürgerschaft zu berühren; für Wohnungen, die am oder nach dem 16. Oktober 2023 gekauft wurden, muss der Grundbuchwert mindestens 200.000 USD betragen. Siehe Aufenthaltserlaubnis Türkei.

Pakistanische Urkunden: Apostille

Pakistan ist dem Haager Apostille-Übereinkommen am 8. Juli 2022 beigetreten; für Pakistan gilt es seit dem 9. März 2023. Die Türkei hat gegen den Beitritt Pakistans keinen Einspruch erhoben. Apostillen werden vom pakistanischen Außenministerium über seinen Online-Apostilledienst ausgestellt.

• Nach Angaben des türkischen Generalkonsulats in Karachi werden apostillierte pakistanische Urkunden in der Türkei ohne weitere Beglaubigung anerkannt; eine notariell beglaubigte türkische Übersetzung bleibt erforderlich.
• Familienverhältnisse werden in der Regel mit dem NADRA Family Registration Certificate (FRC) und Geburtsurkunden nachgewiesen, die Ehe mit dem registrierten Nikah Nama und der NADRA-Heiratsurkunde.
• Namen müssen exakt mit dem Reisepass übereinstimmen. Fehlt ein Familienname oder wird der Name des Vaters als Nachname geführt, sollte die Schreibweise vor der Übersetzung in allen Unterlagen einheitlich festgelegt werden.

Visum, Reise und Vollmacht

Inhaber gewöhnlicher pakistanischer Reisepässe benötigen ein Visum für die Türkei. Nach Angaben des türkischen Außenministeriums können Inhaber eines gültigen Schengen-, US-, britischen oder irischen Visums bzw. Aufenthaltstitels ein einmonatiges bedingtes E-Visum zur einmaligen Einreise erhalten; alle anderen beantragen ein Visum bei einer türkischen Auslandsvertretung. Prüfen Sie die aktuellen Bedingungen vor der Reise auf evisa.gov.tr.

• Botschaft der Türkei in IslamabadDiplomatic Enclave, G-5.
• Generalkonsulat in KarachiSindh und Belutschistan.
• Generalkonsulat in LahorePunjab.

Da für die Reise ein Visum nötig ist, wickeln viele pakistanische Investoren Kauf und Behördengänge über eine Vollmacht ab, die bei einer türkischen Auslandsvertretung oder vor einem pakistanischen Notar unterzeichnet und apostilliert wird, und reisen nur für die Fingerabdrücke und die Einbürgerungsphase an.

Geldtransfer aus Pakistan

An diesem Punkt brauchen pakistanische Investoren am häufigsten Planung:

• In Pakistan Ansässige: Nach dem Foreign Exchange Manual der State Bank of Pakistan verkaufen zugelassene Banken Devisen nur für genehmigte Transaktionen. Die allgemeinen Genehmigungen für Auslandsinvestitionen von Privatpersonen (Kapitel 20) umfassen nicht den Kauf von Immobilien im Ausland; eine Überweisung für eine türkische Immobilie erfordert daher in der Regel eine gesonderte SBP-Genehmigung. Im Ausland gehaltenes Vermögen ist zudem nach der Foreign Assets (Declaration) Regulation 1972 anzumelden.
• Auslandspakistaner, die aus bereits im Ausland gehaltenen Mitteln zahlen (etwa Gehälter aus den Golfstaaten, dem Vereinigten Königreich oder Europa), tätigen keine Überweisung aus Pakistan und fallen im Allgemeinen nicht unter diese Regeln.
• Auf türkischer Seite muss der Kaufpreis per nachweisbarer Banküberweisung im Namen des Investors gezahlt werden; die Devisen werden an eine türkische Bank verkauft und eine Devisenankaufsbescheinigung (DAB) wird ausgestellt. Bargeld, Hawala oder Zahlungen Dritter werden für die Einbürgerung nicht akzeptiert.

Ehepartner und Kinder

Nach Art. 12/1-b des Gesetzes Nr. 5901 werden der ausländische Ehepartner des Investors sowie die minderjährigen (unter 18) oder unterhaltsberechtigten Kinder des Investors und des Ehepartners ohne zusätzliche Investition in dieselbe Akte aufgenommen. Eltern und Geschwister sind nicht erfasst und benötigen eine eigene Investition.

• Bei mehr als einem Ehepartner kann wegen der türkischen öffentlichen Ordnung nur ein Ehepartner aufgenommen werden.
• Für Kinder aus einer anderen Ehe kann die Zustimmung des anderen Elternteils oder ein Sorgerechtsnachweis verlangt werden.
• Für ein Kind kurz vor dem 18. Lebensjahr sollte die Akte frühzeitig vorbereitet werden, da das Verfahren Zeit in Anspruch nehmen kann.

Nach Section 14(1A) des Pakistan Citizenship Act gilt die Verlustregel nicht für Personen unter 21 Jahren; die Lage von Kindern, die später 21 werden, sollte mit einem pakistanischen Rechtsanwalt geprüft werden.