آیا شهروندان عراق می‌توانند تابعیت ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری بگیرند؟

بله. تابعیت ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری با همان شرایط سایر اتباع خارجی برای شهروندان عراق نیز امکان‌پذیر است. طبق بند b مادهٔ ۱۲/۱ قانون تابعیت ترکیه شمارهٔ ۵۹۰۱ و مادهٔ ۲۰ آیین‌نامهٔ اجرایی آن، کافی است یکی از سرمایه‌گذاری‌های واجد شرایط انجام و اقامت سرمایه‌گذاری گرفته شود؛ سپس تابعیت با تصمیم رئیس‌جمهور اعطا می‌شود. شرط اقامت قبلی یا دانستن زبان ترکی وجود ندارد.

• ملکدست‌کم ۴۰۰٬۰۰۰ دلار، با قید عدم فروش ۳ ساله در سند. رایج‌ترین مسیر.
• سپردهٔ بانکی، اوراق قرضهٔ دولتی، سهام صندوق، صندوق بازنشستگی خصوصیهر کدام دست‌کم ۵۰۰٬۰۰۰ دلار، با نگهداری ۳ ساله.
• سرمایه‌گذاری ثابتدست‌کم ۵۰۰٬۰۰۰ دلار، با تأیید وزارت صنعت و فناوری.
• ایجاد اشتغالاستخدام دست‌کم ۵۰ نفر، با تأیید وزارت کار.

طبق مادهٔ ۳۵ قانون ثبت اسناد شمارهٔ ۲۶۴۴، خارجیان در صورتی می‌توانند در ترکیه ملک بخرند که کشورشان در فهرست تعیین‌شده توسط رئیس‌جمهور باشد، ملک خارج از مناطق نظامی و امنیتی باشد و محدودیت مساحت رعایت شود. واجد شرایط بودن ملیت و ملک مشخص باید پیش از هر پرداختی تأیید شود. شهروندان عراق به‌طور منظم در ترکیه ملک می‌خرند؛ طبق گزارش‌های رسانه‌ای از داده‌های TÜİK، عراق در سال ۲۰۲۵ با ۱٬۲۹۲ خانه رتبهٔ پنجم را در میان خریداران خارجی داشت و در سپتامبر ۲۰۲۶ در رتبهٔ دوم بود.

انواع ملک، قواعد پرداخت، گواهی خرید ارز (DAB) و گواهی انطباق در راهنمای تابعیت ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری به تفصیل توضیح داده شده است؛ این صفحه بر نکات مخصوص شهروندان عراق تمرکز دارد.

تابعیت دوگانه در قانون عراق

عراق از کشورهای منطقه است که به شهروندانش اجازهٔ داشتن تابعیت دیگر را می‌دهد:

• مادهٔ ۱۸(۴) قانون اساسی ۲۰۰۵: هر عراقی می‌تواند بیش از یک تابعیت داشته باشد؛ هر کس که منصب عالی، امنیتی یا حاکمیتی دارد باید از تابعیت دیگر صرف‌نظر کند.
• مادهٔ ۱۰(۱) قانون تابعیت شمارهٔ ۲۶ سال ۲۰۰۶: عراقی‌ای که تابعیت خارجی بگیرد تابعیت عراق را حفظ می‌کند، مگر آنکه کتباً از آن صرف‌نظر کند.
• مادهٔ ۹(۴): عراقی دارای تابعیت اکتسابی دیگر نمی‌تواند منصب عالی حاکمیتی یا امنیتی داشته باشد، مگر آنکه از آن تابعیت صرف‌نظر کند.

مدارک عراقی: تصدیق و موافقت‌نامهٔ ۱۹۸۹

عراق عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه نیست. دو مسیر مطرح است:

• تصدیق معمول: مدرک توسط مراجع صلاحیت‌دار عراق و وزارت امور خارجهٔ عراق، سپس توسط نمایندگی ترکیه در عراق تصدیق می‌شود و توسط مترجم رسمی به ترکی ترجمه و محضری می‌شود.
• موافقت‌نامهٔ ۱۹۸۹ ترکیه و عراق: مادهٔ ۲۱ موافقت‌نامهٔ همکاری حقوقی و قضایی، اسناد رسمی دارای مهر رسمی را از تصدیق در کشور دیگر معاف می‌کند. اینکه یک مرجع مشخص ترکیه (ادارهٔ ثبت اسناد، ادارهٔ مهاجرت یا ثبت احوال) مدرک را بر این اساس می‌پذیرد یا نه، باید از قبل بررسی شود؛ مسیر معمول از تأخیر جلوگیری می‌کند.
• برای وکالت‌نامه‌ای که در ادارهٔ ثبت اسناد استفاده می‌شود، امضا و مهر مرجع صادرکننده باید توسط کنسولگری ترکیه تصدیق شود.
• مدارک صادرشده در اقلیم کردستان ممکن است مسیر تصدیق منطقه‌ای داشته باشند؛ مسیر را با سرکنسولگری اربیل بررسی کنید.

ویزا، سفر و وکالت‌نامه

طبق قواعد وزارت امور خارجهٔ ترکیه برای دارندگان گذرنامهٔ عادی عراق:

• زیر ۱۵ یا بالای ۵۰ سالبدون ویزا تا ۹۰ روز در هر دورهٔ ۱۸۰ روزه.
• ۱۵ تا ۵۰ سالنیاز به ویزا. دارندگان ویزا یا اقامت معتبر شینگن، آمریکا، بریتانیا یا ایرلند می‌توانند ویزای الکترونیکی مشروط یک‌ماهه بگیرند؛ دیگران باید از نمایندگی ترکیه ویزا بگیرند.

نمایندگی‌های ترکیه در عراق:

• سفارت در بغدادمرکز و جنوب عراق.
• سرکنسولگری در اربیلاقلیم کردستان.
• سرکنسولگری در موصلنینوا.
• سرکنسولگری در بصرهاستان‌های جنوبی.

با وکالت‌نامه‌ای که در یکی از این نمایندگی‌ها امضا شود، خرید و امور اداری در حالی که سرمایه‌گذار در عراق است پیش می‌رود.

انتقال پول از عراق

انتقال پول از عراق نیاز به برنامه‌ریزی دارد:

• بانک مرکزی عراق در پایان ۲۰۲۴ سامانهٔ الکترونیکی انتقالات خارجی را متوقف کرد؛ انتقال‌ها اکنون از طریق روابط مستقیم بانک‌های عراقی با بانک‌های کارگزار خارجی و با بررسی‌های انطباق قبلی انجام می‌شود.
• فقط برخی بانک‌های عراقی می‌توانند انتقال بین‌المللی مستقیم انجام دهند و چند بانک از معاملات دلاری منع شده‌اند. پیش از امضای قرارداد در ترکیه بررسی کنید که بانک شما رابطهٔ کارگزاری فعال دارد.
• در طرف ترکیه، مبلغ باید با انتقال بانکی مستند به نام سرمایه‌گذار پرداخت شود، ارز به بانک ترکیه فروخته شود و گواهی خرید ارز (DAB) صادر شود. پرداخت نقدی برای تابعیت پذیرفته نمی‌شود.

همسر و فرزندان

طبق بند b مادهٔ ۱۲/۱ قانون شمارهٔ ۵۹۰۱، همسر خارجی سرمایه‌گذار و فرزندان صغیر (زیر ۱۸ سال) یا تحت تکفل سرمایه‌گذار و همسرش بدون سرمایه‌گذاری اضافه در همان پرونده قرار می‌گیرند. پدر و مادر و خواهر و برادر شامل نمی‌شوند و به سرمایه‌گذاری جداگانه نیاز دارند.

• در صورت داشتن بیش از یک همسر، به دلیل نظم عمومی ترکیه فقط یک همسر می‌تواند در پرونده قرار گیرد.
• برای فرزندان از ازدواج دیگر، ممکن است رضایت والد دیگر یا سند حضانت خواسته شود.
• برای فرزندی که نزدیک به ۱۸ سالگی است، پرونده باید زودتر آماده شود، چون روند ممکن است زمان‌بر باشد.